git -C '/home/opc/rocketa.git' show b7592f8 -- resources/views/media/general/terms.blade.phpcommit b7592f8a06b1f00ddfd7e150bcd87d08c531ae6e
Author: Satoshi Ujihara <satoshi_ujihara@fivegate.jp>
Date: Mon Oct 13 11:00:19 2025 +0900
メディアからパートナーへ名称変更＋パートナーサイト翻訳
diff --git a/resources/views/media/general/terms.blade.php b/resources/views/media/general/terms.blade.php
index 1d623fa..fc85ad0 100644
--- a/resources/views/media/general/terms.blade.php
+++ b/resources/views/media/general/terms.blade.php
@@ -35,17 +35,17 @@
<dt>1. 【Rocket A】【配信するサービス名称】</dt>
<dd>当社の提供するアフィリエイトサービスのことをいい、広告主から申込みを受け登録された広告の中から、【Rocket A】会員が所望の広告を選択、掲載するサービス名をいう。</dd>
<dt>2. アフィリエイトサービス</dt>
- <dd>広告主および【Rocket A】会員により構成され、メディアを訪れるユーザーを広告主サイトへと誘導し、当社と広告主との間で別途定める広告成果が発生した場合に、当社に対して広告掲載料を支払い、また当社が【Rocket A】会員に広告掲載料を支払うサービスのことをいう。</dd>
+ <dd>広告主および【Rocket A】会員により構成され、パートナーを訪れるユーザーを広告主サイトへと誘導し、当社と広告主との間で別途定める広告成果が発生した場合に、当社に対して広告掲載料を支払い、また当社が【Rocket A】会員に広告掲載料を支払うサービスのことをいう。</dd>
<dt>3. 広告主</dt>
<dd>広告掲載を希望し、当社の【Rocket A】広告配信サービス利用規約に同意して本サービスを利用する法人などをいう。<br>また広告主が販売、運営するサービスや商品を提供するWebサイトやアプリ等を広告主サイトという。</dd>
<dt>4. 【Rocket A】会員</dt>
<dd>本規約に同意して、本サービスを利用する個人、もしくは各種広告媒体を管理する法人または個人のことをいう。</dd>
- <dt>5. メディア</dt>
+ <dt>5. パートナー</dt>
<dd>本サービスを利用する広告主の広告素材を掲載する、【Rocket A】会員の保有するWebサイトやブログ、メールマガジン等のことをいう。</dd>
<dt>6. ユーザー</dt>
- <dd>アフィリエイトリンクを通じて、メディアから広告主サイトへと移動する者のことをいう。</dd>
+ <dd>アフィリエイトリンクを通じて、パートナーから広告主サイトへと移動する者のことをいう。</dd>
<dt>7. アフィリエイトリンク</dt>
- <dd>アフィリエイトサービスを実施するメディアに置かれ、クリックにより、ユーザーのブラウザーに広告主サイトを表示するハイパーリンク、バナー、テキスト、商品イメージ、ボタンロゴなど、広告主または当社によって生成されたすべての形態をいう。</dd>
+ <dd>アフィリエイトサービスを実施するパートナーに置かれ、クリックにより、ユーザーのブラウザーに広告主サイトを表示するハイパーリンク、バナー、テキスト、商品イメージ、ボタンロゴなど、広告主または当社によって生成されたすべての形態をいう。</dd>
<dt>8. アクション報酬型広告（アフィリエイト広告）</dt>
<dd>広告主が指定したアクションに対して広告掲載料が発生する広告のことをいう。</dd>
<dt>9. クリック報酬型広告</dt>
@@ -61,7 +61,7 @@
<ul class="mb-4 list-unstyled" style="padding-left:2rem;">
<li class="py-2">1. 本サービス利用の許諾</li>
<li class="py-2">2. ID・パスワードの貸与</li>
- <li class="py-2">3. 希望メディアへの広告掲載依頼</li>
+ <li class="py-2">3. 希望パートナーへの広告掲載依頼</li>
<li class="py-2">4. 第16条に記される広告掲載料の支払い</li>
<li class="pt-2">5. 広告掲載状況のレポート</li>
</ul>
@@ -70,7 +70,7 @@
<div class="ps-3 mb-4">
【Rocket A】のホームページから【Rocket A】会員が登録し、かつ審査基準を満たしていた場合に、IDとパスワードを発行した時点で、【Rocket A】会員は本規約の全てに同意し、当社と【Rocket A】会員間において契約が成立したものとする。<br>
- 【Rocket A】会員は、メディアの情報（Web サイト等）を常に公開し、当社の審査を受けるものとする。<br>
+ 【Rocket A】会員は、パートナーの情報（Web サイト等）を常に公開し、当社の審査を受けるものとする。<br>
契約の有効期間は契約が成立し、第5条に定める【Rocket A】会員による解約、あるいは第6条に定める当社による契約の解除がない限りにおいては特に定めないものとする。
</div>
@@ -101,15 +101,15 @@
<h5 class="box_head ps-3 font-weight-bold border_double_bottom" style="padding-bottom:5px;">第7条 広告掲載規定</h5>
<div class="ps-3 mb-4">
- 本サービスの広告は、【Rocket A】会員の任意で掲載することができ、また、メディアの任意の位置に掲載することができる。<br>
+ 本サービスの広告は、【Rocket A】会員の任意で掲載することができ、また、パートナーの任意の位置に掲載することができる。<br>
掲載はアクション報酬型広告および、クリック報酬型広告において、広告の文章、またはデザインなどは枠線部分も含めて、本サービスが提供する広告に一切の変更を加えてはならない。<br>
- また、メディアへの掲載時には、アクションおよびクリックを要求するような文章を記載することができない。
+ また、パートナーへの掲載時には、アクションおよびクリックを要求するような文章を記載することができない。
</div>
<h5 class="box_head ps-3 font-weight-bold border_double_bottom" style="padding-bottom:5px;">第8条 広告主の権利</h5>
<div class="ps-3 mb-4">
- 広告主は一部のメディアに対して、企業の方針などの事由により広告掲載を行なわないことができるものとする。<br>
+ 広告主は一部のパートナーに対して、企業の方針などの事由により広告掲載を行なわないことができるものとする。<br>
当社は、その事由を【Rocket A】会員に開示しないものとする。
</div>
@@ -123,13 +123,13 @@
2. 【Rocket A】会員は、不正に広告掲載料を獲得するような行為を行なってはならない。
</li>
<li class="py-2 txt_ind">
- 3. 【Rocket A】会員は、メディアに不適当な数の広告を掲載してはならない。
+ 3. 【Rocket A】会員は、パートナーに不適当な数の広告を掲載してはならない。
</li>
<li class="py-2 txt_ind">
4. 【Rocket A】会員は、本サービスの主旨に反する行為をしてはならない。
</li>
<li class="py-2 txt_ind">
- 5. 【Rocket A】会員は、本サービスが提供する広告を、契約外のメディアに無断転載してはならない。
+ 5. 【Rocket A】会員は、本サービスが提供する広告を、契約外のパートナーに無断転載してはならない。
</li>
<li class="pt-2 txt_ind">
6. 第7条および、第12条の主旨に反する行為をしてはならない。
@@ -139,7 +139,7 @@
<h5 class="box_head ps-3 font-weight-bold border_double_bottom" style="padding-bottom:5px;">第10条 役割</h5>
<div class="ps-3 mb-4">
- 【Rocket A】会員は、本サービスを利用して、広告主が【Rocket A】を通じて提供する広告情報（以下、「広告情報」という）から、任意に選択しメディアに掲載、当該メディアのユーザーに配信するものとする。
+ 【Rocket A】会員は、本サービスを利用して、広告主が【Rocket A】を通じて提供する広告情報（以下、「広告情報」という）から、任意に選択しパートナーに掲載、当該パートナーのユーザーに配信するものとする。
</div>
<h5 class="box_head ps-3 font-weight-bold border_double_bottom" style="padding-bottom:5px;">第11条 サービス利用資格および利用</h5>
@@ -149,7 +149,7 @@
1. 本サービスを利用できる【Rocket A】会員は、当社と【Rocket A】会員申込み手続きを完了した企業・団体・個人とする。
</li>
<li class="py-2 txt_ind">
- 2. 本サービスに登録され利用を認められたメディア以外のメディアで、本サービスを利用することはできない。
+ 2. 本サービスに登録され利用を認められたパートナー以外のパートナーで、本サービスを利用することはできない。
</li>
<li class="pt-2 txt_ind">
3. 本サービスの利用資格は、【Rocket A】会員に帰属し、この権利を他の第三者に譲渡することはできない。
@@ -160,7 +160,7 @@
<ul class="ps-3 mb-4 list-unstyled">
<li class="pt-2">
- <div class="mb-2 txt_ind">1. 【Rocket A】会員は広告情報を掲載する場合、参加メディアに以下に該当する情報の発信を行うことができない。</div>
+ <div class="mb-2 txt_ind">1. 【Rocket A】会員は広告情報を掲載する場合、参加パートナーに以下に該当する情報の発信を行うことができない。</div>
<ul class="ps-3 list-unstyled">
<li class="py-2 txt_ind">
(1) 人を誹謗・中傷する情報、わいせつな文書・図面・ソフトウエア等の情報、又はそれらの情報へのリンクおよび個人情報。
@@ -191,7 +191,7 @@
1. 広告情報の著作権は広告主に帰属する。
</li>
<li class="py-2 txt_ind">
- 2. 広告情報以外の参加メディア上の著作物は、【Rocket A】会員がその権利と責任を有する。
+ 2. 広告情報以外の参加パートナー上の著作物は、【Rocket A】会員がその権利と責任を有する。
</li>
<li class="pt-2 txt_ind">
3. 本サービスの成果測定システム、および各種管理システムの著作権は当社に帰属する。
@@ -273,7 +273,7 @@
</li>
<li class="py-2 txt_ind">
- 6. 広告主の申告により、不正アクションが判明した場合、そのデータを無効とし削除する事が出来る。<br>また、メディアの送信データの正否の決定は広告主が行うものとする。
+ 6. 広告主の申告により、不正アクションが判明した場合、そのデータを無効とし削除する事が出来る。<br>また、パートナーーの送信データの正否の決定は広告主が行うものとする。
</li>
<li class="pt-2">
<div class="mb-2 txt_ind">7. 広告掲載料の支払い方法</div>