diff [rocket-a]

git -C '/home/opc/rocketa.git' show f393a5a -- resources/views/admin/general/report/monthly.blade.php
commit f393a5a0fad5dd498bf6f58ad344360076cf9d89
Author: Satoshi Ujihara <satoshi_ujihara@fivegate.jp>
Date:   Fri Dec 19 19:36:07 2025 +0900

    メニュータイトルの仕様変更
    銀行コピーのアップロード機能

diff --git a/resources/views/admin/general/report/monthly.blade.php b/resources/views/admin/general/report/monthly.blade.php
index c881b65..2853b9e 100644
--- a/resources/views/admin/general/report/monthly.blade.php
+++ b/resources/views/admin/general/report/monthly.blade.php
@@ -5,11 +5,11 @@
 ページタイトル定義
 ここのタイトルがapp.bladeに読み込まれます。
 --}}
-@section('title', '月別レポート')
+@section('title', __('report-monthly.monthly_report'))
 
 {{-- コンテンツ内容 .main_col内 --}}
 @section('content')
-    <h2 class="mb-3 pb-2 border-bottom">{{__('report-monthly.report_management')}} -{{__('report-monthly.monthly_report')}}</h2>
+    <h2 class="mb-3 pb-2 border-bottom">{{__('report-monthly.monthly_report')}}</h2>
 
     <div class="area_btn ">
         <div class="row mx-0 mb-3 justify-content-start">