git -C '/home/opc/rocketa.git' show 782aabc -- app/Http/Controllers/Media/Asp.php

commit 782aabcdb0d7daab98f4294dcd7deaa6e85351d2
Author: Satoshi Ujihara <satoshi_ujihara@fivegate.jp>
Date:   Mon Oct 27 12:37:26 2025 +0900

    翻訳作業

diff --git a/app/Http/Controllers/Media/Asp.php b/app/Http/Controllers/Media/Asp.php
index a894274..d6dc0bf 100644
--- a/app/Http/Controllers/Media/Asp.php
+++ b/app/Http/Controllers/Media/Asp.php
@@ -204,7 +204,7 @@ class Asp extends Controller
                 $sheet->setCellValue('A6', $target_media_bill_data->corporate_address);
                 $sheet->setCellValue('A7', $target_media_bill_data->corporate_name);
                 $sheet->setCellValue('A8', $target_media_bill_data->representative_name.' 様');
-                $sheet->setCellValue('I8', date('Y年n月j日'));
+                $sheet->setCellValue('I8', date('Y-n-j'));
                 $sheet->setCellValue('A10', '登録番号：T'.$target_media_bill_data->registration_number);
                 $sheet->setCellValue('B15', '￥'.number_format($target_media_bill_data->payment));
                 $sheet->setCellValue('A19', date('Y年n月', strtotime($target_media_bill_data->billing_month_ym.'01')));
@@ -215,7 +215,7 @@ class Asp extends Controller
                 $sheet->setCellValue('I27', '￥'.number_format($target_media_bill_data->payment));
                 $sheet->setCellValue('D30', '￥'.number_format($excluding_tax));
                 $sheet->setCellValue('I30', '￥'.number_format($tax));
-                $sheet->setCellValue('B38', date('Y年n月j日', strtotime($target_media_bill_data->payment_at)));
+                $sheet->setCellValue('B38', date('Y-n-j', strtotime($target_media_bill_data->payment_at)));
                 $sheet->setCellValue('A41', $bank1);
                 $sheet->setCellValue('A42', $bank2);