git -C '/home/opc/rocketa.git' show 782aabc -- app/Http/Controllers/Client/Traits/Common.php

commit 782aabcdb0d7daab98f4294dcd7deaa6e85351d2
Author: Satoshi Ujihara <satoshi_ujihara@fivegate.jp>
Date:   Mon Oct 27 12:37:26 2025 +0900

    翻訳作業

diff --git a/app/Http/Controllers/Client/Traits/Common.php b/app/Http/Controllers/Client/Traits/Common.php
index 14d4cc4..2c55c79 100644
--- a/app/Http/Controllers/Client/Traits/Common.php
+++ b/app/Http/Controllers/Client/Traits/Common.php
@@ -99,7 +99,7 @@ trait Common
     private function getMediaCompanyList($not_blank = false)
     {
         if (!$not_blank || $not_blank === false) {
-            $media_company_list = ['' => '選択してください'];
+            $media_company_list = ['' => __('common.please_select')];
         } else {
             $media_company_list = [];
         }
@@ -120,7 +120,7 @@ trait Common
     private function getMediaList($not_blank = false)
     {
         if (!$not_blank || $not_blank === false) {
-            $media_list = ['' => '選択してください'];
+            $media_list = ['' => __('common.please_select')];
         } else {
             $media_list = [];
         }
@@ -141,7 +141,7 @@ trait Common
     private function getAdDataList($not_blank = false)
     {
         if (!$not_blank || $not_blank === false) {
-            $ad_list = ['' => '選択してください'];
+            $ad_list = ['' => __('common.please_select')];
         } else {
             $ad_list = [];
         }